Zitiert: Zwei Lebensrealitäten

Bis heute glaubt der aufgeklärte Westen hinzusehen. In Wahrheit hat er durch den Osten hindurchgesehen, von Anfang an. Nicht verstehen wollen – sondern aushalten, dass da etwas ist, das sich dem eigenen Kategorienapparat entzieht, das wurde nie gelernt. Stattdessen wurden Statistiken erhoben, Gutachten geschrieben und soziologische Studien über Befindlichkeiten hier und Unzulänglichkeiten da produziert, bloß um festzustellen, was nicht mehr zu übersehen ist: zwei Lebensrealitäten, die unterschiedlicher nicht sein könnten. Jeder gesunde Zweifel wird sogleich konfektioniert und eingeordnet – das ist der Tod. So bleiben beide Teile ärmer, als sie sein müssten.

Volker Metzler, berliner-zeitung.de, 23.10.2026 (online)